El 14 de febrero de 1989, la vida del autor Indio-Británico Salman Rushdie dio su giro más dramático: el entonces ayatolá, Ruhollah Jomeini, líder máximo del islam, lanzó una fatwa en su contra. Acababa de ponerle un precio de 3 millones de dólares por su cabeza.
Un año antes, Rushdie había publicado Los versos satánicos, una novela que a enfureció al líder religioso, que la tachó de blasfema y por la cual ordenó a todos los musulmanes asesinar al autor donde quiera que lo encontraran.
A partir de ese momento, el escritor no tuvo residencia fija y siempre contó con protección del gobierno británico. Por años se movió clandestinamente con el seudónimo de Joseph Anton. Pero esto no impidió que, aún en el exilio, siguiera escribiendo.
Salman Rushdie nació en Bombai, un día como hoy de 1947, pero desde 1961 vivió en Reino Unido. Su estilo literario combina la realidad con la fantasía y las leyendas de su nata India, y muchas veces se le ha comparado con el realismo mágico latinoamericano.
¿Y la fatwa?
La fatwa es un elemento legal en el islam, y esta llama a todos sus adeptos a asesinar a quien es señalado por el líder, y esta es permanente.
Aunque hubo varios atentados en contra del autor de Los versos satánicos, afortunadamente ninguno se concretó en su muerte. Sin embargo, esta sentencia cobró la vida de varias personas cercanas a Rushdie: Hitoshi Iragashi, el traductor al japonés de la novela, fue apuñalado hasta la muerte por un desconocido. Dos años después, el editor noruego de la novela Wiliam Nygaard sobrevivió a recibió tres balazos en la espalda. Tanto el atentado como el asesinato ocurrieron en los países de origen de las víctimas, probando que el brazo fanático del islam era capaz de llegar a estos lugares.
Libros
Salman Rushdie sigue con nosotros, cumple 72 años y en RAYAS! lo celebramos y te decimos cuáles son los libros de este gran autor que no te puedes perder:
Shalimar el Payaso
La historia de Shalimar, un terrorista que asesina al ex embajador de la India y jefe antiterrorista de Estados Unidos Maximilian Ophuls. La novela se complica cuando las investigaciones develan que una ex amante de Shalimar era la amante del diplomático asesinado Cachemira. La novela explica las causas de los asesinatos, va de la literatura al periodismo a cada momento.
Hijos de la media noche
Es la segunda novela de Rushdie y la que lo catapultó a la fama. Es la historia de Saleem Sinai, nacido en Bombay al filo de la medianoche del 15 de agosto de 1947, y dotado de facultades insólitas pero también la de una generación y la de una familia, en un retrato completo de toda una época y una cultura.
El Suelo bajo sus pies
Esta es la historia de cómo Vina Apsara, una cantante famosa de voz salvaje e irresistible, desapareció en un terremoto devastador (ocurrido en la Ciudad de México, por cierto) y de cómo Ormus Cama, su amante, la encontró, la perdió y volvió a encontrarla. Rai, un fotógrafo amigo de Ormus y amante ocasional de Vina, narra la historia en su propia voz. Esta es la historia de un amor que se prolonga más allá de la muerte, una revisión del mito de Orfeo, y también un retrato del fracasado encuentro entre Oriente y Occidente. En resumidas cuentas, un relato de amor, muerte y rock'n'roll.
Los versos satánicos
Por supuesto, la novela que le cambió la vida a Rushdie, no en el mejor de los sentidos. Es la historia de dos actores de Bollywood, Gibreel Farishta y Saladin Chamcha, que quedan varados en una isla desierta después de que su avión es tomado por terroristas y caen al mar. Los dos protagonistas comienzan a sufrir visiones, entre ellas una versión diferente de Mahoma, una interpolación en el Corán. Además, los dos están cambiando: uno ha adquirido una aureola y al otro le crece el vello de sus piernas, los pies se le convierten en cascos y las sienes se abultan.
Anton Chejov
Más que una novela, esta es la memoria de Rushdie de sus días previos, durante y posteriores a la fatwa. El libro recoge los años decisivos de la vida de Salman Rushdie: desde el día en el que fue condenado a muerte por el ayatolá Jomeini y tuvo que pasar a la clandestinidad bajo la identidad de Joseph Anton hasta la actualidad.
