Tras el triunfo de Claudia Sheinbaum Pardo en las elecciones de este 2 de junio del 2024, surgió la duda de si es correcto decir “presidenta”.
Por ello, nos dimos a la tarea de investigar cuál es el uso correcto de esta palabra y consultamos la Real Academia de la Lengua Española (RAE). Así como la Academia Mexicana de la Lengua (AML).
En el diccionario de esta agencia de gobierno, con sede en Madrid, España, establece que es correcto decir “presidenta”. Debido a que es la forma femenina de la palabra “presidente”.
De igual forma, la AML aconseja decir “la presidenta”. Además, recomienda que, por ser un nombre común, se escribe con minúscula.
Cabe destacar que esta palabra la utilizamos para referirnos a:
- Como adjetivo: a una persona que preside.
- Como nombre: a una persona que preside un Gobierno, consejo, tribunal, junta, sociedad, acto, etc.
- Así como al jefe del Estado normalmente elegido por un plazo fijo.
Por otra parte, en el caso de “presidenta”, coloquialmente es utilizado para referirse a la esposa del presidente.
Este término apareció por primera vez en 1803 en el Diccionario. Aunque en 2019, la RAE aclaró que no sería incorrecto decir “la presidente”. Es decir, con el artículo en femenino y el nombre en masculino. Sin embargo, es correcto decir “la presidenta”. O sea, el artículo y el nombre en femenino.
Por lo que es correcto decir que Claudia Sheinbaum es la presidenta electa de México.
Reglas gramáticas en el ámbito político
Al momento de referirnos a una coalición política e iniciativas ciudadanas, debemos escribir el nombre con mayúsculas. Como la coalición: Sigamos Haciendo Historia del Movimiento Regeneración Nacional (Morena), el Partido del Trabajo (PT), y el Partido Verde Ecologista de México (PVEM).
Como ya lo mencionamos anteriormente, los cargos del gobierno deben ser escritos en minúsculas como: presidente, alcalde, regidor, etcétera.
Para referirnos al ‘ejercicio del cargo de gobernador’, utilizamos la palabra “gubernatura”. Sin embargo, es correcto escribir “gobernatura”. Aunque en México, la primera forma es la que comúnmente utilizamos.
¿Cuáles son los papeles de la RAE y de la AML?
La Real Academia de la Lengua Española (RAE) es una institución cultural dedicada a la regularización lingüística entre el mundo hispanohablante.
Asimismo, la Academia Mexicana de la Lengua (AML) tiene por objeto el estudio de la lengua española, en especial los modos de habla y escritura en México.
MANTENTE AL DÍA CON TODO LO ÚLTIMO EN NUESTRO CANAL DE TELEGRAM
Ambas instituciones recopilan el léxico de los hablantes, para analizarlo y compilarlo en diccionarios para su consulta. Además, establece las reglas gramáticas para una buena escritura y redacción.
También, realiza eventos de difusión y publicaciones periódicas para dar a conocer investigaciones relacionadas a la lengua española.
Te puede interesar:
