¡No te lo puedes perder! Colectivo Xanay está a punto de estrenar "Santune", un cortometraje que documenta la tradición de Día de Muertos por parte de los habitantes de Bibiano Hernández, una comunidad totonakú del municipio de Olintla en la Sierra Norte de Puebla.
A través de testimonios de los habitantes, se forja una visión más cercana de las costumbres en torno al Día de Todos Santos. La celebración comunitaria también es una forma de preservar el idioma totonaco que incluso tiene distintas variantes lingüísticas, las cuales dependen de cada región.
Por eso, al Día de Muertos se le puede nombrar Ninin, Santujni o Santune en algunas regiones de la Sierra Norte.
En el pequeño pueblo de poco más de 500 habitantes, José Jiménez Santiago, Alicia Marceliano, Juana Jiménez, Miguel Santiago, José Jiménez Santiago, Manuel Marceliano, Dolores García y Andrés Francisco Marceliano usan sus voces para relatar los rituales que acompañan sus tradiciones.
Estas tierras, con sus amplios horizontes serranos, están en constante observación por empresas transnacionales, que codician su riqueza mineral, vegetal e hídrica. Para fortuna del territorio, esta codicia y constante hostigamiento, se ha traducido en la consolidación del tejido social. Bibiano es una comunidad unida donde las decisiones se toman en colectivo y en tutunakú".
Santune │ Trailer │ Día de muertos │ Documental totonaco 2021 from Jorge Ramos Luna on Vimeo.
La presentación especial del documental se realizará el próximo 29 de octubre a las 13:00 horas a través de https://www.facebook.com/colectivoxanay. Mientras que el estreno presencial se llevará a cabo el mismo día a las 19:00 horas en Atepelmecalli, La Casa de los Pueblos, en el municipio de Juan C. Bonilla.
El documental también llegará a la ciudad de Puebla el 30 de octubre a las 18:00 horas en el marco del Festival Antirracista en Nexus.
"Santune" se agrega a la lista de trabajos cinematográficos realizados por Colectivo Xanay. El equipo interdisciplinario contribuye al desarrollo social, educativo y ambiental de diferentes pueblos tutunakú de la Sierra Norte de Puebla, a través de actividades que integran la ciencia, el arte, la tecnología y la educación.
Han sido ganadores de PROJUVENTUDES en 2017 y 2018, y del PACMyC en 2019. Con estos apoyos han realizado diferentes proyectos enfocados en la recopilación y valoración del idioma tutunakú y la diversidad biocultural de los territorios.
A la fecha han producido dos cortometrajes documentales "Tsurumpitpit" y "Kintachiwinkan". También, diseñaron Kintachuwin APP una aplicación para dispositivos móviles con la que puedes acercarte a la cultura e idioma tutunakú.