El rapero estadounidense DMX, famoso por sus canciones crudas y descarnadas, murió el viernes a la edad de 50 años en un hospital de las afueras de Nueva York, donde llevaba una semana en estado crítico, informaron allegados del artista.
El músico, cuyo verdadero nombre era Earl Simmons, una de las grandes figuras del hip-hop de finales de los años 90 y principios de los 2000, había sido hospitalizado el viernes en el hospital de White Plains, al norte de Nueva York, tras sufrir un ataque al corazón.
Su abogado, Murray Richman, dijo a la AFP que había muerto alrededor de las 11 de la mañana del viernes, mientras que la familia emitió un comunicado que fue ampliamente difundido en las redes sociales.
"Earl fue un guerrero que luchó hasta el final", reza el comunicado, que especifica que el artista falleció rodeado de sus seres queridos.
"Amaba a su familia con todo su corazón y atesoramos los momentos que pasamos con él", decía el comunicado. "La música de Earl inspiró a innumerables fans en todo el mundo y su legado icónico vivirá para siempre".
La familia dijo que en breve habría información sobre un servicio funerario.