Tlapanalá se ubica entre los municipios de Izúcar de Matamoros y Huaquechula. Es muy pequeña, pero esconde toda esta tradición. Tepapayeca significa suelo cercado de tapias de piedra y proviene del vocablo Náhuatl: Tepapa que significa más piedras y Yeca que es pisar.
Fue un sitio sometido por la triple alianza de Texcoco, Tenochtitlán y Tlacopa para proteger la ruta comercial que tocaba el lugar y era de gran importancia para prevenir la invasión de grupos mixtecos. En Tepapayeca existe una pirámide que fue edificada en el postclásico y edificada para celebrar al Dios Tepoztécatl.
También se encontraron vestigios de una escultura dedicada a Tláloc, el Dios del Agua, por lo que se estima que en dicha civilización cohabitaron ambas deidades.