Marcos Humberto N. y Ana Karen N., de 33 y 30 años la pareja que habitaba en el domicilio fueron reportados a través de una denuncia ciudadana recibida el 31 de enero de 2020 por la presunta venta de droga en un domicilio.
La Fiscalía de Investigación Metropolitana inició la carpeta de investigación para posteriormente solicitar y obtener del juez penal la orden de cateo que se realizó en colaboración de la Policía Estatal.
En el sitio fueron encontradas 29 bolsas con piedras y polvo de características similares al cristal, una caja con cuatro piedras y polvo al parecer de la misma droga, paquetes con un aproximado de un kilo 400 gramos de polvo blanco con características similares a la cocaína, así como seis cajas y dos bolsas con cartuchos balísticos de diferentes calibres.
También se les encontraron dos armas de fuego calibres 9 y 38 milímetros, una camioneta Ford Súper Dutty con placas de circulación del estado de Puebla que presenta orificios al parecer producidos por disparos de arma de fuego así como un vehículo Jetta con placas de circulación del estado de Puebla.
En el lugar fueron localizadas también 17 pantallas de diferentes marcas y tamaños así como lámparas, enchufes y tapas de apagadores.
Las dos niñas encontradas dentro del domicilio, hijas de ambos, fueron trasladadas al DIF. La casa donde fueron localizadas las armas, drogas y vehículos fue asegurada. También la planta alta del domicilio que funcionaba como Bufette Jurídico, fue asegurada por parte de la Fiscalía General del Estado de Puebla.