A los cinco hombres relacionados con la ejecución de la candidata a diputada local del Verde por Huauchinango, Juany Maldonado y la regidora de Juan Galindo, Erika Cázares, se les impuso prisión preventiva luego que en la audiencia de control se declarara legal su detención.
Carlos, Simón, Máximo, Vicente y Édgar fueron detenidos la madrugada del 2 de junio tras una balacera con miembros de la Policía Federal en la carretera México- Tuxpan, a unos kilómetros de donde las militantes del Verde fueron asesinadas. Los sujetos usaban armas calibre 9 milímetros, como las utilizadas en la ejecución.
Fuentes dentro de la Dirección General de Centros de Readaptación Social (Ceresos) confirmaron además que a los cinco detenidos se les envió al penal de Tepexi de Rodríguez por considerárseles de alta peligrosidad.
Las autoridades estatales señalan que alrededor de las 4 de la madrugada del 2 de junio, a través de un operativo de la Policía Federal en la México-Tuxpan fue detenido un auto sedán con dos tripulantes, al bajar comenzaron a disparar y murió un oficial y un sujeto de la banda cuando los federales repelieron el ataque.
VER: Un muerto y cinco detenidos tras balacera entre federales y un grupo armado en Huauchinango
Detrás venía otra vagoneta con 5 sujetos más que fueron detenidos. Estos sujetos fueron identificados como Carlos, Simón, Máximo, Vicente y Édgar, quienes finalmente fueron presentados por la Policía Federal ante las autoridades estatales quienes trabajan en la conexión con el doble feminicidio de Juany Maldonado y Erika Cázares.
El doble feminicidio ocurrió con unas horas de diferencia antes de la balacera. Como PÁGINA NEGRA informó, el viernes 1 de junio Juany Maldonado comió con su mamá, en Huauchinango. A las dos y media salió y pasó por Erika Cázares en su automóvil Volkswagen Sedan color negro para la reunión con su estructura en Jopala, municipio de la parte más baja de la Sierra Norte, a donde llegarían alrededor de las cinco de la tarde.
Según la Fiscalía General del Estado, al regreso, a la altura de Zihuateutla en el camino a Cacahuatlán, fueron baleadas entre las 10 y las 11 de la noche.A las dos y media de la madrugada fueron encontradas dentro del Sedán.
Versiones extraoficiales indican que Juany recibió 9 disparos y Erika al menos 7. La Fiscalía confirmó que se utilizaron pistolas calibre 9 milímetros con lo que han tratado de conectar a los cinco detenidos en la México-Tuxpan.