El Poder Judicial de la Federación ordenó al Juez de Tepeaca la liberación inmediata de Eliseo Braulio Zayas Jaen, y al Congreso del Estado su restitución en el cargo de presidente municipal de Acatzingo.
Lo anterior debido a que el Primer Tribunal Colegiado en Materia Penal demostró que el inculpado no encubrió la fuga de José Rosendo Luis Lima, quien siendo su escolta, asesinó a un ciudadano que escandalizaba la vía pública en estado de ebriedad.
Felipe Inda Chavira, abogado de Zayas, informó que el ex alcalde panista salió de la prisión de Tepeaca la tarde del miércoles 20 de marzo, en donde estuvo un año, después de ser acusado de permitir que Luis Lima huyera la madrugada del 6 de febrero del 2012, tras disparar en contra César Natanael Maceda Torres.
El abogado reconoció que analiza demandar al gobierno morenovallista por la fabricación de delitos cometidos contra la administración pública y al Juez de Tepeaca, José Luis Arenas Juárez por dictar auto de formal prisión sin contar con elementos de prueba, ya que los cuatro policías municipales que acusaron a Zayas de encubrir a su escolta, nunca ratificaron la denuncia ante el Ministerio Público.
Zayas fue detenido el 19 de marzo de 2012 con una orden de aprehensión derivada del proceso 70/2012 Tepeaca. En esa ocasión a través de un comunicado el gobierno morenovallista informó que en la historia del estado no había precedente en la detención de un alcalde. Una semana después fue nombrado David Gómez Juárez como su sustituto.
Cabe señalar que tras la muerte de Maceda Torres, sus familiares soldaron la puerta del Palacio Municipal para evitar que Zayas entrara, además de que realizaron varias manifestaciones exigiendo justicia.
Al realizar la inspección ministerial, en las oficinas de Zayas se encontraron 15 armas de grueso calibre, situación que nunca aclaró la Procuraduría General de Justicia (PGJ)
Una vez detenido, los pobladores lo acusaron de tener vínculos con el crimen organizado, y hasta de ponerse un pasamontañas y salir por las noches a golpear a personas en estado de ebriedad acompañado de sus policías.
Zayas fue director de Centros de Readaptación Social en el sexenio de Melquiades Morales, entre ellos el de Tepeaca.