La Fiscalía General del Estado comprobó la responsabilidad de Carlos Nazario N., en los delitos de homicidio calificado en grado de tentativa y lesiones calificadas, lo cual permitió que fuera sentenciado a más de 13 años de prisión.
El 25 de abril de 2013, Carlos Nazario N. ingresó de forma ilícita a un domicilio ubicado en la Avenida Xilotzingo de la ciudad de Puebla, para sustraer objetos de valor, no obstante, al ser sorprendido por la dueña de la casa, la agredió con un machete en el rostro y posteriormente agredió a otra persona.
Minutos después del hecho, el presunto agresor fue detenido y puesto a disposición del Ministerio Público. Una vez que se integró la averiguación previa con diversos elementos de prueba, la persona quedó sujeta a proceso.
Se impuso a Carlos Nazario N. una pena de 13 años 11 meses y 15 días de prisión, sin beneficio de la conmutación de la pena. También, se le condenó al pago de la reparación del daño moral y material equivalente a 1000 días de salario mínimo.