Yaonáhuac es un municipio ubicado en la Sierra Nororiental, entre Teziutlán y Tlatlauquitepec. Es una tierra poblada en su mayoría por personas de origen náhuatl y son ellas quienes han puesto en alto a este municipio y que tienen un tesoro artesanal invaluable.
Se tratan de los tejidos y bordados cuya técnica es única e inigualable, por esa razón la diputada local Nancy Jiménez Morales presentó un exhorto al gobierno para que declare el proceso de elaboración, textil y bordado de Yaonáhuac como patrimonio cultural intangible del Estado de Puebla, por su gran valor cultural, artesanal e histórico.
Asimismo, se considere parte esencial las expresiones artísticas que caracterizan a este municipio, al haberse convertido en una forma de trabajo familiar y comunitaria transmitida de generación en generación y fomentar el turismo de la región, además de la importancia de su preservación, promoción y difusión.
Estos bordados se hacen principalmente en ponchos, manteles, cortinas, edredones, ahora en cubrebocas y consiste en bordar flores y grecas con estambres de diferentes colores, principalmente en rojo, pero lo más complicado es bordar con el estambre debido a que es muy grueso y darle las dimensiones, así como la simetría perfecta a cada diseño.